La atención al final de la vida -- Medicina preventiva, medicina curativa, medicina paliativa -- El problema

de los enfermos terminales -- Economía de la salud y futuro -- Enfermedad Terminal -- Bases de la terapéutica

-- instrumentos básicos -- causas de fracaso -- control de Síntomas en El enfermo de cáncer -- Principios

generales del control de síntomas -- Criterios para el uso de fármacos en pacientes terminales -- Anexo:

Escalas para evaluar la intensidad de los síntomas -- El dolor en el enfermo de cáncer -- Clasificación del

dolor -- Evaluación del dolor en el cáncer -- Prevalencia del dolor: un problema de salud pública -- ¿Qué

podemos hacer para aliviar el dolor en el cáncer? -- Principios generales del uso de los analgésicos -- Sobre

dosificación de los analgésicos -- Infradosificación de los analgésicos -- Causas de fracasos en el control

del dolor del cáncer -- El opio y sus derivados -- El consumo de morfina -- Los mitos de la morfina -- Dolor y

sufrimiento -- Tras la clarificación del dolor y el sufrimiento: algunos conceptos -- Aspectos emocionales del

dolor del cáncer -- La expresión del dolor y el sufrimiento -- Dolor, sufrimiento y religión -- Cuando el

sufrimiento es inevitable -- Actitudes ante el sufrimiento -- Dolor, sufrimiento y sentido -- La dimensión

espiritual del hombre -- El sacerdote -- La evaluación psicológica en el dolor y el sufrimiento -- ¿Por qué

la evaluación psicológica del dolor y el sufrimiento? -- ¿Cómo evaluar el dolor? -- La evaluación psicológica

del dolor en los niños -- Hacia un enfoque diferencial en la evaluación psicológica del dolor en enfermos de

cáncer -- La evaluación del sufrimiento -- Intervención psicológica ante el dolor y el sufrimiento -- La

intervención psicosocial en el manejo del dolor en el cáncer -- Técnicas psicológicas más usadas en el control

del dolor por cáncer -- La intervención psicológica ante el dolor en los niños con cáncer -- Hacia un abordaje

integral en el manejo del dolor por cáncer -- El alivio del sufrimiento -- La atención a la familia del

paciente avanzado -- ¿Por qué la atención a la familia del paciente avanzado, con dolor y sufrimiento? -- La

enfermedad oncológica y su impacto en la familia -- La familia en los cuidados al enfermo: el cuidador

principal -- El entrenamiento a la familia para el cuidado del paciente -- La protección de la familia -- A

modo de conclusiones: el doble reto en la atención a la familia -- El sufrimiento de los cuidadores: el

cuidado de quienes atienden enfermos con dolor y sufrimiento -- ¿Por qué el cuidado de los cuidadores? -- El

burnout como problema: aspectos conceptuales e históricos -- El diagnóstico del burnout: instrumentos de

medición -- Las causas del burnout: factores desencadenantes y facilitadores -- Las consecuencias del desgaste

profesional -- Cómo cuidar a los profesionales: la prevención y el control del burnout -- Conclusiones: hacia

el cuidado de los cuidadores profesionales --

Decía Epicteto en el siglo I que la fuente de todas las miserias para el hombre no es la muerte, sino el

miedo a la muerte . Veinte siglos después esta sentencia sigue vigente y para la mayoría de las personas,

detrás de este miedo a la muerte, se esconde casi siempre un auténtico miedo al dolor y al sufrimiento. Ambos

pueden parecer la misma cosa, pero no lo son. El dolor habla más de los aspectos físicos y el sufrimiento de

los metafísicos. El dolor se puede aliviar casi siempre con analgésicos, el sufrimiento no. En el presente

volumen lo que el autor desea transmitir al lector es que tiene la suerte de acceder a una cuidada síntesis de

erudición y experiencia -elaborada en ambientes culturales diferentes con un propósito de universalidad común-

de gran parte de lo que en este momento se conoce en cuidados paliativos, en el campo del dolor y el

sufrimiento. Sí presta atención, si es capaz de escuchar activamente un capítulo, una página, una frase, tal

vez una sola palabra, pueden cambiar el curso de su vida. Leer un libro como el que hoy presentan constituye

una apasionante aventura en la que, en palabras de Walpole, se pueden descubrir inesperados tesoros.