Aumentan capacidad de oleoducto colombiano. Escogen bombas centrífugas multietapa, accionadas por motores

que funcionan con crudo, para estaciones remotas -- Integran 3-D y geoestadística. La combinación de la

sísmica tridimensional con métodos geoestadísticos permite construir fidedignos modelos de yacimientos en

explotación para revaluarlos e incrementar el índice de recuperación / John R. Sherwood -- Cusiana: compromiso

con el desarrollo sostenible. Las claves son el manejo ambiental y la participación comunitaria dentro de su

área de influencia / Carlos Portela y Marco Cárdenas -- Perforan en Guatemala. Con equipo especial, la Shell

perforó felizmente un pozo estratigráfico de pequeño diámetro en una región guatemalteca de frágil ecología --

Usan tubería flexible. Múltiples aplicaciones encuentran en campos marinos de México el sistema de sartas

continuas enrolladas en carretes / Rafael Viñas Rodríguez -- Bombean crudo pesado. Hé aquí porqué las bombas

de tornillo son ideales para habérselas con fluidos de mediana a alta viscosidad / James R. Brennan -- Red de

telecomunicaciones ahorra tiempo y dinero. Las comunicaciones en tiempo real permiten a Maraven S.A. manejar

con más eficiencia el gigantesco proyecto de ampliación de una de sus refinerías -- Perforan pozos angostos en

Bolivia. La perforación de pozos exploratorios de pequeño diámetro dio excelentes resultados en Bolivia, ya

que permitió evaluar la columna estratigráfica de una región virgen, mediante la extracción contínua de núcleo

Blanco.