Cavafis, C. P. 1863-1933
Ítaca / C. P. Cavafis ; ilustraciones de Federico Delicado ; Traducción y prólogo Vicente Fernández González - Primera edición - 54 páginas : ilustraciones a color ; 22 cm.
"Publicada en 1911 y aparentemente inspirada en el viaje de regreso de Ulises, "Ítaca" es una invitación al viaje, una metáfora de la vida. Como señala el traductor de esta edición, Vicente Fernández González: "El viaje de Ítaca" no es el viaje del regreso, no es un viaje de vuelta; es un viaje de ida, el primer viaje.[...] La lectura de "Ítaca" invita a la reflexión, a la consideración de que no se trata de cualquier viaje. ¿El viaje a la libertad? ¿A la utopía? ¿La Ítaca del deseo?".
Es este uno de los poemas más bellos que se han escrito jamás. Refleja una profunda sabiduría, la sabiduría del poeta que, sin necesidad de abandonar su ciudad natal, ha sido capaz de realizar todos los viajes." -- contraportada
Texto en griego y traducción en español.
9788416440221
Poesía griega--Siglo XX
Literatura griega--Siglo XX
889.1 / / C376it
Ítaca / C. P. Cavafis ; ilustraciones de Federico Delicado ; Traducción y prólogo Vicente Fernández González - Primera edición - 54 páginas : ilustraciones a color ; 22 cm.
"Publicada en 1911 y aparentemente inspirada en el viaje de regreso de Ulises, "Ítaca" es una invitación al viaje, una metáfora de la vida. Como señala el traductor de esta edición, Vicente Fernández González: "El viaje de Ítaca" no es el viaje del regreso, no es un viaje de vuelta; es un viaje de ida, el primer viaje.[...] La lectura de "Ítaca" invita a la reflexión, a la consideración de que no se trata de cualquier viaje. ¿El viaje a la libertad? ¿A la utopía? ¿La Ítaca del deseo?".
Es este uno de los poemas más bellos que se han escrito jamás. Refleja una profunda sabiduría, la sabiduría del poeta que, sin necesidad de abandonar su ciudad natal, ha sido capaz de realizar todos los viajes." -- contraportada
Texto en griego y traducción en español.
9788416440221
Poesía griega--Siglo XX
Literatura griega--Siglo XX
889.1 / / C376it