Prólogo a la edición en castellano / Wanda Santi -- Prefacio / Cloé Madanes -- Algunas reflexiones a modo de

preámbulo -- De la familia y de los riesgos que allí se corren -- De la violencia al abuso sexual -- Del

lenguaje como portavoz -- VIOLENCIA Y FAMILIA -- Premisas -- Hipótesis -- La interacción violenta --

Violencia y agresión -- Violencia y castigo -- Organización relacional de la violencia -- Consenso implícito

rígido -- Aspecto espacial -- Aspecto tempral -- Aspecto temático -- Los disparadores de la violencia -- El

acto violento -- Sistema de creencias y modelo del mundo -- Amenaza y ruptura del sistema de creencias --

Normalización y acto violento en su contexto -- Teorías del relais -- Del relais al regulador -- Relais y acto

violento -- Relais e intervenciones sociales --Relais y terapia -- Terapia de la violencia -- Salidas de

evitación -- Protocolo de tratamiento -- Violencia agresión -- Violencia castigo -- ABUSO SEXUAL E INCESTO --

Relación complementaria y abuso sexual -- Incestos antiguos e incestos actuales -- Perfil de los protagonistas

-- Perfil de La Familia y de La pareja -- La pareja conyugal -- Perfil del padre/padrastro o tercero abusador

-- Perfil de La madre -- Perfil del Niño víctima -- Características de La relación -- relación complementaria

-- La relación desigual -- relación abusiva -- relación de impostura -- Perversión de La dialéctica

autoridad/responsabilidad -- Relación al margen de la ley -- Relación fuera del contexto -- Relación fuera de

control -- Relación de hechizo -- Características de la comunicación -- Ruptura de los registros

comunicacionales -- Lenguaje de conminación -- La represalia oculta (en oposición a la represalia explícita)

-- Características del hechizo -- rituales-trance -- trance -- cuatro Conceptos clave -- hechizo -- La

dinámica del hechizo -- Efracción -- Captación -- La programación -- Despertar sensorial -- Erotización --

Repetición -- Evocación del anclaje -- Secreto -- Pacto -- Responsabilidad -- Fatalidad -- Vergüenza --

Terapia del hechizo -- Las tres áreas de la intervención terapéutica -- Las etapas del tratamiento -- El

manejo del tratamiento -- Protocolo de tratamiento -- Anexo: Dos casos -- Bibliografía --

Violence et abus sexuel dans la famille

Los autores lo han concebido como un manual para todos los profesionales convocados a trabajar con las

familias que parecen hacer de la violencia y el incesto una forma de destino. La violencia, descrita de manera

original con estas dos expresiones, agresión y castigo, aparece cómo un modo extremo de supervivencia

relacional. En cuanto a los abusos sexuales, su nuevo enfoque permite ahorrarnos el tema de la seducción,

que no se adapta a estas situaciones traumáticas ni es aceptado por las víctimas. Un análisia minucioso de los

fenómenos comunicacionales desde el punto de vista de la estructura repetitiva de violencia y abuso sexual nos

lleva directamente a estos novedosos conceptos y permite, asimismo, la redistribución de las barajas de la

vergüenza y la responsabilidad